Leveraging RPM Tools to Support Better Patient Outcomes in Hybrid Care Environments